Des côtés nord et sud D’après ‘Alî b. Abî Ṭâlib (qu’Allah l’agrée) : « Nous ne possédons aucun livre que nous lisons en dehors du Livre d’Allah autre que ce feuillet. » Il dit : « Puis il sortit le document, et on y trouva des règles concernant les blessures et les âges des chameaux. Il y était aussi écrit : La ville de Médine est un sanctuaire (ḥaram) entre la montagne de ‘Ayr et la montagne de Thawr. Sur celui qui y commet un crime ou une injustice et celui qui héberge ou donne secours à un criminel, tombera la malédiction d’Allah, des anges et de tous les hommes. Rien (aucune compensation ou substitution) ne pourra l’éloigner du châtiment le jour de la résurrection. Et celui qui s’allie à des gens sans la permission de ses alliés sera maudit par Allah, les anges et tous les hommes. Rien (aucune compensation ou substitution) ne pourra l’éloigner du châtiment le jour de la résurrection. Et la protection (garantie) accordée par n’importe quel musulman a la même valeur : même le plus humble des musulmans peut l’accorder. Celui qui trahit un musulman sera maudit par Allah, les anges et tous les hommes. » (Rapporté par Sahih al-Bukhari et Sahih Muslim)
La parole du Prophète sws : « Médine est un sanctuaire (ḥaram) entre la montagne de ‘Ayr et la montagne de Thawr » fixe les limites de la zone d’interdiction de la chasse. Ce sanctuaire possède des règles spécifiques. Il y est interdit de chasser les animaux. C’est pourquoi ses frontières sont délimitées par des repères fixes tout au long de son périmètre.
Des côtés est et ouest : les deux zones volcaniques (lâbatayhâ) D’après Abû Haurayra qu’Allah l’agrée : « Le Prophète sws a sanctuarisé Médine entre les deux zones volcaniques qui l’entourent. » Abû Hurayra ajoute : « Si je trouvais une antilope entre ces deux limites, je ne les effrayerais pas. Et le Prophète sws a établi une zone protégée de douze miles autour de Médine. » D’après Jâbir b. ‘Abdullah (qu’Allah l’agrée) : « Le Messager d’Allah sws a sanctuarisé Médine d’un courrier (distance d’une journée de voyage) dans chaque direction. » La zone protégée du Naqî‘ D’après Ibn ‘Umar : « Le Prophète sws a établi la zone dite al-Naqî‘ comme réserve pour l’élevage des chevaux des musulmans. » Al-Bukhârî rapporte selon Ibn ‘Abbâs, d’après al-Ṣa‘b b. Jathâma : « Le Prophète sws a dit : “ Toute réserve (ḥimâ) ne peut être établie que pour Allah et Son Prophète.” » Il ajoute que le Prophète sws a protégé al-Naqî‘ et que ‘Umar a protégé les enclos de al-Saraf et al-Rabadha. Selon Mâlik, la population des chevaux et des chameaux de ces réserves avait atteint un cheptel de plus de 40 000 bêtes durant le califat de ‘Umar.
Localisation d’al-Naqî‘ : Le début de cette réserve – du côté de Médine – se situe à peu près à 40 kilomètres au sud sur la route d’al-Far‘, et son extrémité la plus éloignée se trouve à environ 120 km, près d’al-Far‘.
